Keine exakte Übersetzung gefunden für ثمن البيع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ثمن البيع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Después de recibido el pago por el estafador, el comprador descubre que los bienes remitidos son imitaciones.
    وبعد أن يتلقى المحتال ثمن البيع يكتشف المشتري أن السلع المشحونة هي سلع مقلَّدة.
  • El inmueble en disputa fue vendido por su ex pareja y el importe de lo cobrado se dividió entre ambas partes.
    والعقار المتنازع عليه تم بيعه بمعرفة الشريك السابق للمدعية واقتسما الاثنين ثمن البيع. وتقيم السيدة أ.
  • Y entiendo que estés dolida, pero el dinero de la venta debería ser más que suficiente para compensar tu pérdida.
    وأتفهم أنك مستاءة ولكن من شأن ثمن البيع .أن يعوّضك وأكثر عن خسارتك
  • Por lo general el prestatario solicita préstamos cuando necesita comprar existencias para fabricar productos y reembolsa los préstamos cuando vende las mercancías y cobra su precio de venta.
    وعادة ما يطلب المقترض القروض عندما يحتاج إلى شراء مخزونات وتصنيعها، ثم يسدد هذه القروض عند بيع المخزون وتحصيل ثمن البيع.
  • A continuación se da un ejemplo de este tipo de financiación. La empresa ABC suele tardar cuatro meses en fabricar y vender sus productos y cobrar las facturas.
    وفيما يلي مثال يوضح هذا النوع من التمويل: تحتاج شركة ABC عادة إلى أربعة أشهر لكي تصنع منتجاتها وتبيعها وتحصِّل ثمن بيعها.
  • ¿Vas a pagar con el dinero que ganaste... ...vendiendo oxicodona en casa de mi tía?
    ستدفع ثمنها من مال بيع " الأوكسي " في منزل عمتي ؟
  • El vendedor vendió microprocesadores para ordenadores al comprador, que pagó el precio y revendió los productos en su embalaje original sin examinarlos.
    باع البائع معالجات حاسوبية دقيقة للمشتري، الذي دفع الثمن وأعاد بيع البضاعة في عبوتها الأصلية دون فحصها.
  • Esta indemnización también debía comprender el precio de compra de la máquina de reemplazo menos su precio de reventa, porque los defectos de la máquina suministrada por el vendedor fueron la causa de esa compra de reemplazo.
    وارتأت أن التعويضات ينبغي أن تشمل أيضاً ثمن شراء الآلة البديلة ناقصا ثمن إعادة بيعها لأن العيب في آلة البائع كان سبب الشراء البديل.